افسران - سفارش های رسول الله [ص] به


یا علی! هیچ فقری از نادانی بدتر نیست و هیچ مالی از عقل سودمندتر نیست و هیچ تنهائی از خود پسندی وحشتناک ‏تر نیست و هیچ مددکاری ‏ای از مشورت بهتر نیست و هیچ عقلی (و یا هیچ عملی- به نقل دیگر) چون عاقبت‏ اندیشی نیست و هیچ حسب و نسبی چون خوش خویی نیست و هیچ عبادتی همانند فکر کردن نیست.


یا علی! آفت سخن دروغ است و آفت علم فراموشی است و آفت عبادت سستی است و آفت سخاوت منت است و آفت شجاعت ستم است و آفت زیبائی کبر و خودپسندی است و آفت حسب و نسب فخر فروشی است.

یا علی! همیشه راستگو باش، هیچ گاه دروغ از دهانت بیرون نیاید و هرگز به خیانت اقدام مکن. از خدا چنان بترس که گویا او را به چشم می بینی، مال و جان را در راه دین نثار کن و خود را به اخلاق نیک بیارای و از خوی های بد بپرهیز.

یا علی! سه خصلت نزد خدا از هر عملی محبوبتر است: 1. انجام واجبات، کسی که واجبات الهی را انجام دهد از عابدترین مردم است. 2. ترک گناهان، کسی که از گناه بپرهیزد از پرهیزگارترین مردم است. 3. قناعت، هر که به آنچه خدا روزی کرده قناعت کند از بی‏ نیازترین خلق است.


ان شاء الله ادامه دارد ... برداشت از تحف العقول ، ترجمه آیت الله جنتی، صفحه 15